Riccardo D'Este

Questo testo è stato pubblicato per le edizioni Nautilus nel 1990. Riccardo D'Este ne fu il curatore e l'autore insieme ad altri compagni.

INTORNO AL DRAGO

LA DROGA E IL SUO SPETTACOLO SOCIALE

Contiene testi di:

WYSTANT HUGH AUDEN, RICCARDO D'ESTE, MALCOLM D'IDD, GOFFREDO FIRMIN, DADA FUSCO, ANNAMARIA PES, VINCENZO RUGGIERO, NICOLA SERGIO SERRAO.

IN APPENDICE COME MEMORIA STORICA VIENE RIPRODOTTO UN TESTO DELLA RIVISTA CONTROINFORMAZIONE DEL1979.

 

Poiché persistiamo nella nostra inimicizia verso le regole della proprietà, ancorché intellettuale, questi testi non sono sottoposti ad alcun copyright, sicché sono riproducibili ovunque, anche senza citare la fonte.

(Ringrazio gli Autori per aver reso Libera la Loro Opera. Fonte digitale http://digilander.libero.it/intornoaldrago/intornoaldrago_libro.html )

 

Indice - Maledizione - Avvertenza per il lettore - Intorno al Drago - Avviso ai naviganti - Transmoralia - Ci è cresciuta - Tutto in comune, anche dio - 911 Italo Talwino - Sulla recente evoluzione del fenomeno droga in Gran Bretagna - Appendice

Maledizione

di Wystan Hugh Auden

Nero fu il giorno in cui Diesel

concepì il suo truce motore che

generò te, vile invenzione,

più perversa, più criminale

perfino della macchina fotografica,

mostruosità metallica,

afflizione e infezione della nostra Cultura,

principale sciagura della nostra Comunità.

 

Come osa la Legge proibire

l'hashish e l'eroina e al tempo stesso

autorizzare il tuo uso, tu che gonfi

tutti i deboli Io inferiori?

I drogati danneggiano soltanto

la loro vita: tu avveleni

i polmoni degli innocenti,

il tuo fracasso sovreccita i pacifici,

e su strade intasate ne muoiono

a centinaia nel ghiribizzo del caso.

 

La poesia Maledizione è contenuta nel volume Grazie, nebbia! edito da Guanda nel 1977 (con una sola modificazione nostra). Molte altre opere di Wystan Hugh Auden, uno dei più significativi poeti e scrittori contemporanei di lingua inglese, sono state pubblicate in italiano. Auden, che morì nel 1973, a sessantasei anni, che fu palesemente e “scandalosamente” omosessuale, tra l'altro partecipò alla guerra civile spagnola, ovviamente dalla parte antifranchista e libertaria, e risiedette anche in Italia, ad Ischia.

 


http://www.youtube.com/user/taoagi


nelvento.net - webmaster